nhiễm sắc thể

Friendly

Le mot vietnamien "nhiễm sắc thể" se traduit en français par "chromosome". C'est un terme utilisé principalement en biologie et en anatomie.

Définition

Un chromosome est une structure qui se trouve dans le noyau des cellules et qui contient l'ADN. Les chromosomes sont essentiels pour la transmission de l'information génétique d'une génération à l'autre.

Usage

Dans un contexte scientifique, vous pouvez utiliser "nhiễm sắc thể" pour parler de la génétique, du développement cellulaire ou des études sur l'hérédité. Par exemple : - "Nhiễm sắc thể mang thông tin di truyền." (Les chromosomes portent des informations génétiques.)

Exemple

Un exemple simple d'utilisation dans une phrase : - "Mỗi tế bào người có 46 nhiễm sắc thể." (Chaque cellule humaine a 46 chromosomes.)

Utilisation avancée

Dans le contexte de la biologie moléculaire ou de la génétique avancée, vous pouvez discuter des anomalies chromosomiques, qui se réfèrent à des changements dans le nombre ou la structure des chromosomes, pouvant conduire à des maladies génétiques.

Variantes du mot

• "Nhiễm thể" : c'est une forme abrégée que certaines personnes utilisent pour désigner un chromosome.
• "Sắc thể" : une autre variante, mais moins courante, qui pourrait être utilisée dans des contextes spécifiques.

Différents sens

En général, "nhiễm sắc thể" se réfère spécifiquement aux chromosomes et n'a pas d'autres significations dans un contexte scientifique. Toutefois, dans un langage plus courant, on pourrait l'utiliser pour parler de différences entre les espèces en termes de structure chromosomique.

Synonymes

• "Chromosome" en français est le synonyme direct.
• En vietnamien, il n'y a pas d'autres termes courants qui remplacent "nhiễm sắc thể" dans un contexte scientifique.

Academic

1. (biol., anat.) (cũng nói nhiễm thể) chromosome